Voice authorization required. -1
-Uh... -Uh...
Accepted.
Ooh.
-Where's the thingy? -Plant.
Plant. Right. Right. Where is it?
Maybe we missed a step.
-Show me how you change... -Plant.
-Okay. -WALL-E.
WALL-E!
-EVE? -Plant!
Why don't you scan her to be sure?
Contains no specimen. Probe's memory is faulty.
-So then, we're not going to Earth? -Negative.
I guess things go back to normal, huh?
Correct, Captain.
-Well, false alarm! -False alarm.
The probe must be defective.
GO-4, send her to the repair ward,
and have them run diagnostics on her. Make sure she's not...
Ah!
WALL-E.
Have, uh, WALL-E cleaned.
Yoo-hoo!
EVE.
Analyze.
Analysis. Foreign contaminant.
Substance is a three-phase system
composed of various combinations of naturally derived solids.
Subject is most commonly referred to as soil, dirt, or earth.
"Earth"?
Hmm.
Define "earth."
Earth, the surface of the world
as distinct from the sky or sea.
Wow.
Define "sea."
Sea, an expanse of salt water
that covers most of the Earth's surface and surrounds its landmasses.
Foreign contaminant.
Whoa!
EVE.
Whoa!
Just a trim?
You look gorgeous.
Fore!
EVE!
Clear, clear, clear.
Whoa!
Ooh!
Whoa!
EVE! EVE!
Ah!
WALL-E.
WALL-E!
Oh, my.
Halt!
WALL-E!
Caution. Rogue robots.
WALL-E!
Halt! Halt!
Caution. Rogue robots.
WALL-E!
Clear.
Ooh!
Caution. Rogue robots.
Uh-oh.
EVE.
EVE?
Earth.
Oh!
Ah.
Directive.
WALL-E.
WALL-E!
Uh-oh.
Plant!
WALL-E.
-EVE. -WALL-E!
Cruising speed.
You are now free to move about the cabin.
Huh?
Oh!
Twenty seconds to self-destruct.
Ten seconds to self-destruct.
Ten, nine, eight, seven,
six, five, four,
three,
two...
No. No.
EVE!
WALL-E!
Whoa!
WALL-E!
Oh!
EVE.
WALL-E.
EVE.
WALL-E!
WALL-E.
Whee!
Oh, so many stars.
Oh.
-Hey! Hey! That's what's -his-name! -Hey! What the...
-Look! Look at that. -Huh? What?
Hey. I know that guy. It's, uh, WALL-E.
-Hey, WALL-E! It's your buddy John. -Hi, WALL-E!
Hi.
Define "hoedown."
Hoedown, a social gathering
at which lively dancing would take place.
Auto, Earth is amazing! These are called "farms."
Humans would put seeds in the ground, pour water on them,
and they grow food, like pizza.
Good night, Captain.
Psst! Computer.
Define "dancing."
Dancing, a series of movements involving two partners
where speed and rhythm match harmoniously with music.
Uh-huh. Uh...
EVE.
Home.
Uh-oh.
The lido deck is now closing. The lido deck is now closing.
-Stop that. -Make me.
I didn't know we had a pool.
No splashing. No diving.
-Oh, go on. -No splashing. No...
EVE.
#... it only takes a moment #
Shh!
Directive.
Prepare for landing.
"We're here, everybody."
"Yay, Captain! Captain, we're home! It's so beautiful!"
"No. It's nothing. I was pleased to do this.
"It's all about you people. It's not about me."
How?
How did you find it?
We can go back home! For the first time!
-What's it like now? -Oh!
No, no, no. Don't tell me. I want to see for myself.
Wait. That doesn't look like Earth.
Where's the blue sky?
Where's the grass?
#... Sunday clothes when you feel down and out #
I know that song.
# Strut down the street and have your picture took #
They're, um,
dancing.
Yes, dancing.
# That Sunday shine is a certain sign That you feel as fine as you look #
# Beneath your parasol... #
You made it somehow, huh, little guy? You didn't give up, did you?
Okay, then. Come on.
Wait a minute.
#... when time runs out #
# That it only... #
Huh?
EVE?
EVE!
Uh-oh!
WALL-E.
EVE.
Pathetic.
EVE.
EVE!
Oh!
Huh?
Foreign contaminant.
There you go, little guy.
You came a long way for a drink of water.
Just needed someone to look after you, that's...
We have to go back.
-Auto, come down here. -Aye, aye, sir.
WALL-E.
Auto, EVE found the plant. Fire up the holo-detector.
Not necessary, Captain. You may give it to me.
-You know what? I should do it myself. -Captain.
Sir, I insist you give me the plant.
-Auto, get out of my way. -We cannot go home.
-What are you talking about? Why not? -That is classified, Captain.
-Give me the plant. -What do you mean, "classified"?
You don't keep a secret from the captain.
Give me the plant.
-Tell me what's classified. -The plant.
Tell me, Auto! That's an order.
Aye, aye, sir.
# Buy N Large is your superstore We got all you need #
Just cut it off, will you?
Hey, there, autopilots. Got some bad news.
Um...
Operation Cleanup has,
well, failed.
Wouldn't you know, rising toxicity levels have made life
unsustainable on Earth.
"Unsustainable"? What?
Darn it all, we're going to have to cancel Operation Recolonize.
So,
just stay the course.
Um...
Rather than try and fix this problem,
it'll just be easier for everyone to remain in space.
"Easier"?
-Huh? -Sir, time to go.
Okay. I'm giving Override Directive A 113.
Go to full autopilot.
Take control of everything, and do not return to Earth.
Repeat, do not return to Earth.
Let's get the heck out of here.
Now, the plant.
No. Wait a minute.
Computer, when was that message sent out to the Axiom?
Message received in the year 2110.
That's... That's nearly 700 years ago!
Auto, things have changed! We've got to go back.
Sir, orders are "do not return to Earth."
But life is sustainable now. Look at this plant. Green and growing.
-It's living proof he was wrong. -Irrelevant, Captain.
What? It's completely relevant! Out there is our home.
Home, Auto.
And it's in trouble. I can't just sit here and do nothing.
That's all I've ever done.
That's all anyone on this blasted ship has ever done. Nothing!
On the Axiom you will survive.
-I don't want to survive. I want to live! -Must follow my directive.
I'm the captain of the Axiom.
We are going home today.
GO-4?
Hey! That's not...
This is mutiny! EVE, arrest him.
EVE, you are to put this plant straight in the holo-detector.
No!
Huh?
-EVE? -WALL-E!
EVE!
-Oh! -WALL-E, the plant!
-WALL-E! -Over here. Throw it.
Ahhh!
EVE!
Give me the plant.
WALL-E!
All communications are terminated.
You are confined to quarters.
No! Mutiny!
Mutiny!
WALL-E?
Caution. Activating airlock disposal.
WALL-E!
Activating airlock disposal.
WALL-E?
Ah!
EVE.
WALL-E!
Caution. Activating airlock disposal.
WALL-E!
Foreign contaminant.
Whoa!
Whoa.
WALL-E.
Huh?
All clean. All clean.
WALL-E.
M-O.
-M-O? -M-O.
M-O.
Mmm?
Mmm.
Directive.
Earth.
-Earth. -Earth.
Earth? Earth!
-M-O. -WALL-E!
Wrong.
Please hold. We are currently having...
EVE!
Whoops.
Caution. Rogue robots.
That style suits you.
Clear.
Caution. Rogue robots.
-Not possible. -Caution. Rogue robots.
Auto! Auto!
Mutiny. Mutiny.
Stupid wheel.
Caution. Rogue robots.
The plant!
We'll see who's powerless now.
Testing, testing. Is this thing on?
This is the captain. I am locked in my room.
EVE, WALL-E, bring the plant to the lido deck.
I'll have activated the holo-detector. Now, hurry.
-Auto's probably going to cut me off... -Halt.
Ah!
Halt.
Oh, my.
Clear.
Oh!
Halt, halt.
-Look what I got, Auto. -Not possible.
That's right. The plant.
You want it? Come and get it, blinky.
No.
Captain? Captain?
Let go.
-Let go. -Too heavy for you? Huh?
Get off.
You're not getting away from me, one-eye.
-Get off. -Is that all you got?
Halt.
-That's it. A little closer. -Cease and desist.
-Not good. -Got you.
Whoa!
Remain calm. Remain calm.
Ladies and gentlemen, this is your captain speaking.
We're having a slight malfunction with the autopilot.
Please remain calm.
Ah!
Enough.
Hey. What? John?
Whoa!
No! No, no, no!
I gotcha!
John, get ready to have some kids!
Look out! -Ah!
Oh!
No.
WALL-E!
No!
Uh-oh.
Oh, no!
Auto?
WALL-E!
Auto, you are relieved of duty.
No.
Plant! Plant!
Foreign contaminant.
Plant! -EVE!
Plant origin verified.
WALL-E.
Course set for Earth.
Ten seconds to hyper-jump. Nine...
-No. -... eight...
-WALL-E! -... seven, six, five, four...
Oh, no. WALL-E.
... three, two, one, zero.
WALL-E!
WALL-E.
EVE!
Huh?
WALL-E.
EVE.
Ooh!
WALL-E?
Ooh!
# Put on your Sunday clothes when you feel down and out #
WALL-E?
WALL-E.
WALL-E!
-EVE? -WALL-E?
EVE!
# And that is all #
# That love's about #
Whee! -You're kidding!
Go, go, go. Go, go.
# And we'll recall When time runs out #
This is called farming!
You kids are going to grow all kinds of plants.
Vegetable plants. Pizza plants!
It's good to be home!
# Took a moment #
# to be loved #
# a whole life #
# long #
# Synced by VERIFONIX hope you enjoyed #
# Did you think that your feet had been bound #
# By what gravity brings to the ground? #
# Did you feel you were tricked by the future you picked? #
# Well, come on down #
# All these rules don't apply When you're high in the sky #
# So come on down #
# Come on down #
# We're coming down to the ground #
# There's no better place to go #
# We got snow up on the mountains #
# We got rivers down below #
# We're coming down to the ground #
# We hear the birds sing in the trees #
# And the land will be looked after #
# We'll send the seeds out in the breeze #
# Did you think you'd escaped from routine #
# By changing the script and the scene? #
# Despite all you made of it #
# You're always afraid of the change #
# You've got a lot on your chest #
# Well, you can come as my guest #
# So come on down #
# Come on down #
# We're coming down to the ground #
# There's no better place to go #
# We got snow up on the mountains #
# We got rivers down below #
# We're coming down to the ground #
# We hear the birds sing in the trees #
# And the land will be looked after #
# We'll send the seeds out in the breeze #
# Like the fish in the ocean #
# We felt at home in the sea #
# We learned to live off the good land #
# We learned to climb up a tree #
# Then we got up on two legs #
# But we wanted to fly #
# And when we messed up our homeland #
# We set sail for the sky #
# We're coming down to the ground #
# There's no better place to go #
# We got snow up on the mountains #
# We got rivers down below #
# We're coming down to the ground #
# We hear the birds sing in the trees #
# And the land will be looked after #
# We'll send the seeds out in the breeze #
# We're coming down #
# Coming down to Earth #
# Like babies at birth #
# Coming down to Earth #
# We define new priorities #
# These are extraordinary qualities #
# We're coming down to the ground #
# There's no better place to go #
# We got snow up on the mountains #
# We got rivers down below #
# We're coming down to the ground #
# We hear the birds sing in the trees #
# And the land will be looked after #
# We send the seeds out in the breeze #
# We're coming down to the ground #
# There's no better place to go #
# We got snow up on the mountains #
# We got rivers down below #
# We're coming down to the ground #
# We hear the birds sing in the trees #
# And the land will be looked after #
# We send the seeds out in the breeze #
# We define new priorities #
# These are extraordinary qualities #
# To find on Earth #
# BNL #